Лингвистическим обслуживанием Универсиады-2013 может заняться один из лидеров в области переводов

Компания ABBYY Language Services может стать поставщиком лингвистических услуг для Всемирной летней универсиады 2013 года в Казани. Перспективы сотрудничества в этом направлении обсуждались на встрече Президента Татарстана Рустама Минниханова с генеральным директором компании Иваном Смольниковым. Во встрече также приняли участие вице-премьер – министр информатизации и связи РТ Николай Никифоров, замдиректора Дирекции Универсиады-2013 Азат Кадыров.

Компания ABBYY Language Services входит в группу компаний ABBYY, ведущего мирового разработчика технологий оптического распознавания документов и лингвистического программного обеспечения. Основная деятельность ABBYY Language Services – комплексное лингвистическое обслуживание корпоративных заказчиков, она обеспечивает профессиональный перевод различных текстов, технической документации. Среди ее клиентов такие компании как Microsoft, IKEA, РЖД. ABBYY Language Services поставляет лингвистические услуги и для Олимпиады в Сочи.

На встрече в Доме Правительства РТ обсуждалось участие ABBYY Language Services в подготовке и проведении Универсиады в Казани. Компания могла бы переводить информационные материалы, готовить иноязычные версии листовок, брошюр и программ студенческих Игр.