Словения – открытые люди, возможности и перспективы

Фонетически словенский язык очень близок к русскому, а большинство слов - понятны. Жители Словении - дружелюбные, открытые люди, так и хочется подчеркнуть - настоящие славяне. В то же время это пунктуальные партнеры, ответственность для которых, на первом месте. И если русскому хорошо то, что немцу смерть, то словенцу, получается, хорошо все. Чем еще интересна Словения, каковы перспективы сотрудничества между нашими государствами на федеральном и региональном уровне, нам любезно согласилась рассказать Чрезвычайный и Полномочный Посол Республики Словения в Российской Федерации Ада Филип-Сливник.

- Госпожа Посол, Словения является одной из наиболее развитых в экономическом плане стран, образовавшихся после распада социалистического блока. В то же время россиянам о ней не много известно. Могли бы вы в общих чертах обозначить моменты, отличающую Словению от других стран?

- Давайте начнем с истории. В 19 веке итальянский порт Триест со столицей Австро-Венгерской Империи Веной связывала железная дорога через Словению. Данная магистраль сосредоточила вокруг себя высочайшего уровня по тем временам инфраструктуру. Районы Словении, находящиеся вдоль дороги были экономически более развиты, чем восточная часть Австрии. Это сыграло большую роль в формировании характера словенцев. Как австрийцы они очень ответственно относятся к работе, в то же время, открыты и дружелюбны. Они редко когда обещают, но если обещают, делают.

Словения со всех сторон окружена самыми разными странами – с одной стороны - Италия, с другой - Хорватия, с третей – Венгрия и Австрия. Это наложило свой отпечаток на наш характер – мы восприимчивы к разным идеям и с пониманием относимся к различным культурам. Очень важно знать, что первый контакт со словенцами положительный, и последующие, как правило, тоже.

Из стран бывшего социалистического лагеря, Словения на сегодня имеет самый высокий уровень экономического развития. Даже несколько более высокий, чем в Греции и Португалии, с Испанией примерно на одном уровне.

- Что инвесторам или, наоборот, желающим получить словенские инвестиции, в первую очередь необходимо знать о Словении?

- Прежде всего, очень важно понимать, что Словения – это часть Евросоюза, и здесь законодательно обеспечены инвестиции. Почти половину нашего экспорта в РФ занимает фармацевтика. Также высоко развиты перерабатывающая промышленность, строительство, телекоммуникации. Мы инвестируем за рубеж в область высоких технологий, экологических проектов, в которых нуждается Россия и прежде всего, Москва. В Химках, в частности, строится завод по очистке воды.

Здесь очень высокие стандарты экологии. Вы, наверное, заметили, что сборные Словении по футболу, баскетболу традиционно выступают в зеленой и белой форме, отчасти это дань нашей приверженности чистоте природы. У нас также проводится раздельный сбор мусора не только в городах, но и в маленьких деревнях, причем в сельской местности я бы отметила, с особой тщательностью. Собирают не то что бумагу к бумаге, стекло к стеклу, но и пластик разных цветов сортируется отдельно.

У нас хороший климат, очень красиво, доброжелательные люди, и очень хорошо относятся к русским. Это заметно по сфере туризма. Туристы сюда обычно возвращаются, многие посещают курорты по два раза в год. Особенно популярна Рогашта Слатина, славящаяся лечебными водами, помогающими при болезнях желудочно-кишечного тракта.

-В начале 2000-х годов Словению называли маленькой страной с большим запасом экономической прочности: темпы роста ее ВВП в среднем составлял 4,5%, уровень безработицы был одним из самых низких в Европе - 6,7%. Расскажите об особенностях экономического развития страны. - Причин такого весьма положительного и успешного преодоления переходного периода несколько.

В первую очередь Словения, будучи небольшой страной, была просто-напросто «вынуждена» вкладывать средства в технологии, инновации и современные технические решения.

С другой стороны, уже во времена Югославии многочисленные словенские предприятия успешно выступали на рынках стран Западной Европы, развивали свои связи, были в курсе самых последних инноваций и стремились внедрить их в свои производственные процессы.

Стабильному экономическому развитию за истекшие 20 лет значительным образом также способствовало решение правительства Словении о поэтапной контролируемой приватизации имущества, которое не было за короткий период распродано иностранным владельцам. При этом проводилась весьма взвешенная финансовая политика, повлиявшая на относительно быструю стабилизацию давления инфляции в Словении.

На этой базе было гораздо легче выстраивать современную экономическую модель Словении, успех которой подтверждает членство Словении в Евросоюзе, присутствие и еврозоне, а также членство в ОЭСР.

- Деловой форум "Инвестиционное сотрудничество России и Словении: соединяя славянские параллели" состоявшийся в Москве в ноябре прошлого года выявил много общих направлений инвестиционной и торговой политики обеих стран. Есть ли практические результаты на сегодняшний день, каковы перспективы российско-словенского экономического и инвестиционного сотрудничества? Какова структура и объем товарооборота двух стран?

- Начну с ответа на вторую часть вопроса. Торговый оборот между нашими двумя странами до 2008 года рос. В 2008 – 2009 годы, прежде всего ввиду глобального экономического кризиса, был отмечен спад. Так, объем товарооборота в 2009 году составил 727,6 млн. евро, при этом словенский экспорт в Россию составил 519,6 млн. евро. Несмотря на экономический кризис, большинство словенских предприятий в 2009 году осталось на российском рынке, более того, круг словенских компаний, заинтересованных в присутствии на российском рынке, даже расширился.

За первые десять месяцев 2010 года в сравнении с аналогичным периодом 2009 года отмечено увеличение торгового оборота между нашими двумя странами на 18,1 %. За период с января по октябрь 2010 года он составил 668,2 млн. евро, при этом объем словенского экспорта в Россию достиг 444,1 млн. евро. Как видите, в двустороннем товарообороте Словения постоянно отмечает его превышение, что представляет собой весьма уникальное явление, поскольку практически все другие страны нашего региона отмечают отрицательный баланс оборота с Российской Федерацией.

Что касается перспектив сотрудничества, то следует в первую очередь отметить значение партнерства для модернизации, которое было декларировано в ходе официального визита президента Словении в Российскую Федерацию в ноябре прошлого года. Это партнерство и реализуемые в его рамках проекты являются исключительно важным стимулом развития двустороннего экономического сотрудничества на новом уровне; обе стороны желают еще более активно осуществлять совместные проекты, которые носят выраженный инновационный характер и существенным образом способствуют повышению качества жизни. Ряд таких проектов находится на стадии разработки и подготовки: так, словенский производитель лекарственных препаратов «КРКА» наращивает свои производственные мощности в России (инвестиция компании составляет сто миллионов евро), а предприятие «ИскраТел» совместно с рядом других словенских компаний рассматривает возможности внедрения пилотных проектов в области электронного государственного управления в Российской Федерации.

- Как переживает Словенская Республика экономический мировой кризис и каковы основные экономические показатели сегодня?

- Глобальный финансово-экономический кризис ощутимо отразился на словенской экономике, что и следовало ожидать при ее небольших объемах и открытости. Это означает, что мы в значительной мере зависим от динамики развития ключевых экспортных и стратегических рынков. Ввиду того, что объем хозяйственной деятельности на них сократился, в Словении было зарегистрирован 7%-ное снижение ВВП, однако при этом стране удалось сохранить макроэкономическую стабильность и не попасть в «группу риска» государств ЕС. Показатели прошлого года существенно улучшились, и отмечался 1% рост ВВП, прежде всего за счет внешнего спроса.

В текущем году, конечно, нам хотелось бы дальнейшей стабилизации обстановки, увеличения и большей диверсификации экспорта, а также экономического роста, который составил бы несколько процентов.

- Словения - один из крупнейших поставщиков разнообразных лекарств в Россию. На встрече президентов России и Словении в ноябре 2010 года, Данило Тюрка отметил, что вы намерены участвовать в проектах в рамках российской фармацевтической программы ФАРМА-2020. Что конкретно запланировано и в каких объемах?

- Такое сотрудничество следует рассматривать в рамках уже упомянутого сотрудничества по модернизации, а также как более современный подход к длительному успешному присутствию словенских фармацевтических компаний на российском рынке. Если рассмотреть стратегические цели, намеченные в программе «Фарма-2020», с точки зрения Словении и словенских компаний, то мы увидим, что многие пункты нацелены на достижение обоюдных интересов, поэтому в успешной реализации национальной стратегии заинтересованы и словенские предприятия. Они уже сейчас активно участвуют в реализации этой стратегии, например, размещая в России свое производство – процент лекарственных препаратов, произведенный ими в Российской Федерации, возрастает, производится трансфер технологий, ноу-хау и производственных процессов.

- Какие регионы России в наибольшей степени интересуют словенских инвесторов?

- Должна признать, что в перую очередь это западные регионы, то есть европейская часть России, что вполне объяснимо. Наибольшие объемы экономического и инвестиционного сотрудничества до настоящего времени отмечались с Москвой и Московской областью, на территории которых производилась большая часть словенских инвестиций. Однако это не значит, что Словения как государство или словенские предприятия не развивают сотрудничество и не наращивают свое присутствие в других регионах: в особенности следует отметить экономический интерес к Самарской области и протекающее там экономическое сотрудничество, к городу Санкт-Петербургу (и в Самаре и в Петербурге у нас есть консульства, возглавляемые почетными консулами), к Республике Татарстан – перечислять можно долго. Помимо этих регионов, мы ведем активную работу по углублению сотрудничества с Ульяновской, Ленинградской, Нижегородской областями и т.д. А вообще Словения присутствует и в более отдаленных российских регионах: например, у словенской компании «ИскраТел» есть завод и дочерняя компания в уральском городе Екатеринбург.

- Один из показателей работы Посольства – количество выдаваемых виз. Какое количество виз для туризма и бизнеса было выдано в 2010 году, какова динамика выездов российских граждан в Словению?

Динамика и структура выездов российских граждан в Словению представлена  следующими таблицами:

Год	Кол-во    выданных           виз	Динамика в сравнении      с прошлым годом,         в процентах
2007	13.833	-
2008	14.054	1,6%
2009	13.312	-5,3%
2010	16.436	23,5%

 

 Структура оформления виз в 2010 году 

  

Категория	Кол-во  выданных   виз	Доля в процентах
Бизнес	3.619	22,0%
Туризм	10.398	63,3%
Частный визит	1.303	7,9%
Спорт	321	2,0%
прочее	795	4,8%
Итого:	16.436

Кроме того, следует отметить, что эта статистика не учитывает тех гостей, у которых уже имеется шенгенская виза какого-либо из других екропейских государств либо многократная словенская виза. С учетом того, что такие случаев довольно много, то нельзя говорить, что статистика выданных виз точно отражает структуру туристических посещений Словении: общее число туристов по этим причинам растет гораздо быстрее.

Кроме того, Словения одной из первых начала практиковать оформление многолетних шенгенских виз российским бизнесменам, у которых налажен тесный регулярный контакт со словенскими партнерами.

- Многие россияне оценили высокий уровень сервиса в Словении, приемлемые цены на туристические услуги. Каков потенциал туристического сектора Словении? Какие меры предполагаются по увеличению потока туристов из других стран, в том числе, и из России?

- Потенциал роста количества туристов из Российской Федерации весьма велик, и мы к этому принимаем определенные меры. В настоящее время в составе туристического предложения для российских гостей преобладают пакеты, предусматривающие отдых на водах или на словенском побережье, а зимой это, конечно же, лыжный спорт. Однако Словения способна предложить гораздо больше: от активного горного туризма, который актуален круглый год, до экотуризма и конгрессного туризма. Как ожидается, в ближайшие годы особую актуальность приобретет именно бизнес-туризм.

Деятельность по развитию и продвижению всех этих видов туризма довольно разнообразны: от организации рекламных туров в Словению до участия в специализированных туристических ярмарках в Европе, среди которых нельзя не назвать и московскую МИТТ, где в этом году было представлено 14 словенских туристических предприятий и организаций.

- Словения заслуженно гордится своими традициями виноделия, которым без малого две тысячи лет. Сегодня словенские виноградники дают продукцию очень высокого качества. Каковы объемы поставок винодельческой продукции в Россию и предполагается ли сотрудничество в этой области?

- Вы абсолютно правы – Словения очень гордится своей многовековой традицией виноделия и качеством словенских вин. К сожалению, до настоящего времени словенские виноделы были довольно узко представлены на российском рынке, но я надеюсь, что такая ситуация постепенно изменится к лучшему. Сотрудничество такого рода уже идет, недавно начал свою деятельность специализированный дистрибьютор словенских вин в Российской Федерации, и у нас есть информация, что эта деятельность успешно ведется в ряде российских регионов. С целью дальнейшего увеличения ассортимента словенских вин на российском рынке наше посольство также провело ряд целенаправленных мероприятий, таких как организация встреч между словенскими производителями и представителями наиболее крупных оптовых и розничных торговых сетей.

- В чем посольство может оказать свое содействие желающим работать со словенским бизнесом?

- Открыты все возможности – от презентаций регионов и компаний до организации деловых визитов. Мы можем помочь и в связях с конкретными предприятиями Словении. Больше всего мероприятий мы проводим в рамках отраслевой специализации – например, несколько презентаций Словении как туристической страны для крупнейших российских операторов. Недавно участвовали в выставке, посвященной туризму, где присутствовали десятки словенских экспонентов.

Дмитрий Кожевников, Анна Самуленкова